Many organizations claim to value learning, but in reality, they create environments where employees feel pressured to have the right answers and avoid mistakes. How to fix that?